斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中,使用非洲本地语译配的越来越多。
谈及此次对金喜妹的人物塑造,闫妮坦言角色与本人反差很大,表演很有难度,是一次寻找的过程。闫妮透露:“金喜妹算是个边缘人物,与我本人是有很大距离的,但我很愿意去挑战这样的角色,演员的很多潜质是要靠角色去挖掘的,这种寻觅是必不可少的。”首次与闫妮搭档的涂们也曾在片场表示,《最后的真相》影片故事本身很有新鲜感,片中金喜妹与马双喜之间的特殊情感,能够反映现实生活里的真实现象,坦言:“演员的表演依托就是生活,只要留意生活,这样的人物我们身边就有。”
动作戏是《封神三部曲》的重中之重,在拍摄前三个月就开始排练成为剧组常态。为了某场戏,在拍摄一年之前就开始排练,这些情况都是真实发生过的。
李毓芬
电视剧《平凡之路》近期在中央八套收视稳居高位,甚至连续多日拿下头筹,表现亮眼。平凡人潘岩与“携手并肩的小伙伴”一路在跌跌撞撞中成长,时而EMO(意为负面情绪)却敢拼敢说,被青年网友赞为“我的职场嘴替”,也为“国产职场剧漂亮地打了个样”。
综上所述,“剧本杀电影”是在封闭空间内完成叙事的,无论是从物理空间、心理空间、隐喻空间的角度,都有其建构的意义和功能性指向。