最后,马里奥兄弟回到了种族多元的布鲁克林现实世界,不仅得到了白人公主的认可、来自人类(美国)社会的掌声,也得到了曾经的白人雇主的赞许,甚至精英阶层的狗的肯定,表明美国社会对无法摆脱意大利口音的水管工新移民的接纳,也是多元文化种族白人中心主义的某种文化症候。
中国市场和北美市场有个非常大的差异,在于中国观众,尤其是80、90后的成长里,并没有受到漫威、DC这类厂牌的漫画影响,对于这些超级英雄的了解均来自影视作品。
电影《超级英雄美猴王:齐天儿》是中国故事全球化表达的精心之作,影片在视觉画面和角色塑造上充满想象力,带来了一部完美融合中国传统元素与现代流行艺术的创新西游、新版美猴王动画。影片的音乐更是由《狮子王》、《功夫熊猫》等优秀作品的世界著名音乐家汉斯·季默的电影音乐制作公司Bleeding Fingers Music公司原创呈现,势必为观众献上一流的视听体验。
潘岩对舒一南的评价十分准确:“他还是不懂中国”。
解读六:黄羊的犄角
一部好评如潮的电影《志明与春娇》,让无数观众从男主角张志明的故事中,感受到了地道的香港城市生活和港味文化。在上海国际电影节的30年岁月中,也有一位张志明,他是为电影节提供电影票票版印刷的上海宝山译文印刷厂厂长,他和电影票的故事,让影迷感受到电影节的成长,以及城市的文化消费变迁。