影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
戏里,她要用观察、言语、潜意识等不同角度,去了解、影响、疗愈其他角色。
据透露,范小天将继续在电影领域深耕发展。根据范小青小说改编的《赤脚医生万泉和》已经进入筹备期。根据改编毕飞宇小说《叙事》改编的作品同样已经进入创作阶段。目前,《纸骑兵》档期待定。
《荒原》尝试中国电影类型“拓荒” 任素汐独行荒原与内心对话
是的,往后看的观众都能发现,其实南洋仔徐天前面铺垫的天真莽撞都是为后续情节服务,当徐天说出“老孙是第一个让我对自己失望的人”,正因为有了前面的种种“蠢笨”行为才能让观众也理解这份失望。老孙的死加速了徐天成长,徐天的眼神从而变得坚定起来,为俞亦秀断指求药的那一刻,看到了徐天的担当。有网友调侃,“徐天没有一路开挂的原因找到了,因为他把自己的金手指给剁了”。正如董子健自己所说“徐天的成长是段落性的,每个段落结束之后,其实他会得到一个不一样的一个启示。”
本周新片《忍者神龟:变种大乱斗》动画 派拉蒙发行