这是个传奇的设定，未必真正有这样的事发生。（这首词）拔高了电影的立意，产生了独特性和情怀，这种立意拔高很重要，在强娱乐里，在最后突然有这样的升华感。

“文化折扣”这个概念，最早是用来形容跨文化传播时，因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异，导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时，因种种原因导致的魅力削减，倒也恰中要害。

《超级马里奥兄弟大电影》将由克里斯-普拉特扮演马里奥，安雅-泰勒-乔伊扮演碧琪公主，查理-戴扮演路易吉，杰克-布莱克扮演库巴，基根-迈克尔-基扮演奇诺比奥，塞斯-罗根扮演大金刚，弗雷德-阿米森扮演小金刚，凯文-迈克尔-理查森扮演卡梅克，塞巴斯蒂安-马尼斯卡扮演斯派克。

唐小唯是留洋归来的记者，听闻天津卫连续出现逆水行尸事件后，她开始展开跟踪调查，最后从知情人口中得知河里面来了一头怪兽，可当唐小唯将相关消息出版后，黑帮大佬坤爷极度不满，让警察局胡警长迅速平息事端。胡警长先是让神婆缝尸锁灵，又用重武器对着河面狂轰滥炸，最后当众宣布怪兽已经死了。可就在此时，河兽突然冲出水面大开杀戒，并掳走了顾致远的女儿玲珑！

多类型影片融合发展

尤其是上述3部影片方面，《了不起的夜晚》是惊悚喜剧题材，某种程度上，契合了清明档期的氛围；改编同名电影的《忠犬八公》，虽然进行了极高的本土化，但无法改变的结局，也恰到氛围；《宇宙探索编辑部》中有不少《流浪地球》的元素，紧接着《流浪地球2》即将下映的档期，有种“科幻电影”传承的仪式感。